Thông cáo báo chí chung Phiên họp lần 8 Bộ trưởng Du lịch ASEAN, Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc

2. Mặc dù nền kinh tế toàn cầu bước vào suy thoái trong năm 2008 do tác động bởi khủng hoảng tài chính toàn cầu, nhưng sơ bộ số lượng khách du lịch quốc tế đến các nước ASEAN + 3 (APT) vẫn đạt tốc độ tăng trưởng kỷ lục, tăng  7,49% so với năm 2007 hoặc tương đương 93 triệu khách. Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc tiếp tục là thị trường nguồn quan trọng đối với ASEAN với tổng số hơn 9,1 triệu khách hoặc chiếm 19,01 % trong tổng số khách du lịch quốc tế tới ASEAN. Lường trước những tác động đến du lịch, các Bộ trưởng Du lịch chia sẻ quan tâm tăng cường hợp tác du lịch giữa các nước APT để đối phó hiệu quả với những thách thức.

3. Các Bộ trưởng Du lịch ASEAN thông báo cho 3 nước đối tác về chương trình du lịch ưu tiên để hạn chế tác động của cuộc suy thoái toàn cầu đối với du lịch và tìm kiếm hỗ trợ từ ba nước đối tác. Chiến dịch này, với mục tiêu tập trung vào thị phần du lịch thanh niên, sẽ xây dựng các tour du lịch trọn gói với nhiều điểm đến mới, với giá cạnh tranh và thiết kế cuốn lịch sự kiện thanh niên chung góp phần thúc đẩy việc đi lại bằng đường không, đường bộ và đường biển trong ASEAN và với ba nước đối tác . 

4. Các Bộ trưởng hài lòng ghi nhận tiến độ Kế hoạch Hợp tác APT (giai đoạn 2007-2017) đặc biệt là triển khai các biện pháp liên quan đến du lịch như: tổ chức khoá đào tạo cho đào tạo viên về xử lý thông tin khủng hoảng ngày 18-19/6/2008 tại Băng cốc; Hội thảo Những đặc trưng về Thị trường Du lịch outbound Trung Quốc ngày 25-29/6/2008 tại Bắc Kinh; Liên hoan Thanh niên ASEAN + 3 diễn ra tại Singapore từ ngày 29/7 – 03/8/2008; và Hội thảo ASEAN + 3 về Du lịch y tế từ ngày 17-18/9/2008 tại Băng cốc. Các Bộ trưởng cũng hoan nghênh sáng kiến về Du lịch y tế do Chương trình Các bệnh truyền nhiễm APT (EID) giai đoạn 2 triển khai. Chương trình này đã thúc đẩy việc hợp tác và trao đổi thông tin giữa ngành du lịch và y tế, tăng cường sức khoẻ và an toàn cho du khách và cộng đồng chủ nhà tại các nước ASEAN + 3.

5. Các Bộ trưởng Du lịch ASEAN mời 3 nước đối tác tham gia vào việc xây dựng Kế hoạch Chiến lược Du lịch ASEAN 2011-2015 và giao các quan chức phối hợp chặt chẽ để triển khai việc này. 

6. Các Bộ trưởng hoan nghênh việc Trung Quốc đã cấp gian hàng miễn phí cho các nước thành viên ASEAN và Ban Thư ký ASEAN tại Hội chợ Du lịch Quốc tế Trung Quốc (CITM) năm 2008. Việc này đã tạo điều kiện thuận lợi để xây dựng khu gian hàng chung ASEAN và xúc tiến Du lịch tàu biển ASEAN. Các Bộ trưởng khuyến khích các nước thành viên ASEAN tham gia Hội chợ Expo tổ chức tại Thượng Hải, tháng 10/2010. Các Bộ trưởng hoan nghênh Trung Quốc tham gia vào việc phát triển hành lang kết nối du lịch nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho đi lại bằng đường bộ giữa ASEAN và Trung Quốc. Các Bộ trưởng cũng cảm ơn Trung Quốc về những hỗ trợ đối với tiến trình Hợp tác Du lịch ASEAN và Trung Quốc bao gồm việc tổ chức Hội thảo Những đặc trưng về Thị trường Du lịch outboundTrung Quốc và những chương trình đào tạo khác. 

7. Các Bộ trưởng hoan nghênh quyết định của Nhật Bản về việc tiếp tục tăng cường hợp tác Chiến lược xúc tiến tàu biển ASEAN - Nhật Bản trong khuôn khổ hợp tác giao thông ASEAN - Nhật Bản. Các Bộ trưởng đánh giá cao nỗ lực của Nhật Bản trong việc triển khai các dự án khác nhau như tổ chức chương trình đào tạo cho ngành du lịch, các hoạt động xúc tiến quảng bá tại Nhật Bản của Trung tâm ASEAN - Nhật Bản, cụ thể: tổ chức “Hội chợ Du lịch ASEAN” tại thành phố Kita-Kyushu, tỉnh Fukuoka từ ngày 20-26/8/2008, tiến hành các chương trình đào tạo về nghiệp vụ du lịch cho ASEAN và Cuộc thi thiết kế tour cho sinh viên bắt đầu từ năm 2007.

8. Các Bộ trưởng ghi nhận việc thành lập Trung tâm ASEAN – Hàn Quốc đầu năm 2009 sẽ thúc đẩy hợp tác thương mại, đầu tư, du lịch và văn hoá xã hội. Các Bộ trưởng ghi nhận rằng Ban Du lịch và Văn hoá thuộc Trung tâm ASEAN – Hàn Quốc được thành lập để hỗ trợ các dịch vụ sau: tổ chức các sự kiện văn hoá, cung cấp thông tin về tài nguyên du lịch khu vực ASEAN và tổ chức các sự kiện xúc tiến du lịch giữa các nước thành viên ASEAN và Hàn Quốc. Các Bộ trưởng cũng cảm ơn Hàn Quốc về việc triển khai chương trình hoạt động cụ thể như các khoá học tiếng Hàn và giới thiệu văn hoá Hàn Quốc cho các hướng dẫn viên và cán bộ ASEAN từ 07/7/2008 – 29/8/2008. 

9. Các Bộ trưởng đánh giá cao Chính phủ và nhân dân Việt Nam về sự hiếu khách nồng ấm dành cho các đoàn và sự chuẩn bị tuyệt vời cho các phiên họp.

DANH SÁCH BỘ TRƯỞNG

Phiên họp có sự tham dự của:

(i) Ngài Pehin Dato  Yahya, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Tài nguyên, Brunei Darussalam;

(ii) Ngài TS. Thong Khon, Bộ trưởng Bộ Du lịch, Campuchia;

(iii) Ngài Zhu Shanzhong, Phó Chủ tịch Cơ quan Du lịch quốc gia Trung Quốc, Trung Quốc;

(iv) Ngài Jero Wacik, Bộ trưởng Bộ Văn hoá và Du lịch, Indonesia;

(v) Ngài Noburu Nishisaka, Trợ lý uỷ viên hội đồng phụ trách quan hệ quốc tế, Cơ quan Du lịch Nhật Bản; 

(vi) Ngài Somphong Mongkhonvilay, Bộ trưởng, Chủ tịch Cơ quan Du lịch quốc giá Làn, Cộng hoà DCND Lào;

(vii) Ngài Dato’ Sri Azalina Dato’ Othman Said, Bộ trưởng Bộ Du lịch, Malaysia;

(viii) Ngài Brig. Gen. Aye Myint Kyu, Thứ trưởng Bộ Khách sạn và Du lịch, Myanmar;

(ix) Ngài Oscar P. Palabyab, Thứ trưởng Bộ Du lịch, Philippines;

(x) Ngài Jang-Sil Kim, Thứ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Hàn Quốc;

(xi) Ngài S. Iswaran, Bộ trưởng cao cấp Bộ Công thương, Singapore;

(xii) Ngài Chumpol Silapa-archa, Bộ trưởng Bộ Du lịch và Thể thao, Thái Lan;

(xiii) Ngài Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Việt Nam; và

(xiv) Ngài TS. Surin Pitsuwan, Tổng thư ký ASEAN.